Thanks for your patience during our recent outage at scalar.usc.edu. While Scalar content is loading normally now, saving is still slow, and Scalar's 'additional metadata' features have been disabled, which may interfere with features like timelines and maps that depend on metadata. This also means that saving a page or media item will remove its additional metadata. If this occurs, you can use the 'All versions' link at the bottom of the page to restore the earlier version. We are continuing to troubleshoot, and will provide further updates as needed. Note that this only affects Scalar projects at scalar.usc.edu, and not those hosted elsewhere.
Letter from Matthaus Hehl to the Church Leadership, December 29, 1763 - 4
12016-10-16T14:54:49-07:00Will Fenton82bf9011a953584cd702d069a30cbdb6ef90650a72001Translationplain2016-10-16T14:54:50-07:00Will Fenton82bf9011a953584cd702d069a30cbdb6ef90650ayou will be in a position not only to flee such a sudden attack more quickly but also in any case as our dear Savior directs to be armored in prayer and other necessary protection. The people from Paxtown are angry enough at Bethlehem, if the Lord did not hold them on the leash. Because the suspicion and rumor of selling powder to the Indians has been dreamed up and gone out from them over the whole country.
May our dear Lord and Savior rule over us all in Grace and grant also our dear Congregations in Bethlehem and Nazareth a blessed end to the old year and much peace and blessing greeting into the new [year]. We all greet you all most heartily. Your unworthy Brother Matthäus.
P.S. After I had written this letter and read aloud and the noontime liturgy had been held, Br. Horn now relates that in the meantime an Irishman had been at his home and said that when the Irish mob will have done their bit in Philadelphia—he spoke of 400 persons—then they want to go to Bethlehem and destroy the Indian Town. There would probably be nothing for our Brethren and Sisters who live there but to retreat in good time.
[Translated by Roy Ledbetter]
Contents of this annotation:
12016-09-23T17:46:01-07:00Will Fenton82bf9011a953584cd702d069a30cbdb6ef90650aLetter from Matthaus Hehl to the Church Leadership, December 29, 1763 - 41Letter from Matthaus Hehl, [Lititz, Pennsylvania], to church leadership [in Bethlehem, Pennsylvania], 29 December 17632016-09-23T17:46:01-07:00Will Fenton82bf9011a953584cd702d069a30cbdb6ef90650a